What can happen if a licensed timeshare sales agent accepts commissions from someone other than the project broker?

A licensed timeshare sales agent is bound by regulations that require them to operate under the authority of their project broker. Accepting commissions from anyone other than the project broker violates these regulations, as it undermines the brokerage's oversight and the ethical standards expected in real estate transactions.

Disciplinary action from the Division serves to maintain the integrity of the real estate industry and protect consumers from potential fraud or unethical practices. Agents must ensure they adhere strictly to the guidelines set forth by relevant regulatory bodies. Accepting unauthorized commissions not only jeopardizes their license but can also lead to legal ramifications and loss of their ability to practice in the field.

The other choices imply that misconduct could be acceptable under certain circumstances, but in reality, the law aims to prevent any potential conflicts of interest that may arise from external commissions. Thus, option B accurately reflects the consequences of violating these important regulations.